états limites de service